
銆€ 瑭︽兂閫欐ǎ涓€鍊嬪牬鏅�:鐣朵綘椐曢涓€杓涙苯杌婂湪琚績闇х睜缃╃殑閮婂崁(q奴)閬撹矾涓婅椐涙檪,绐佺劧鐧�(f膩)鐝�(xi脿n)鍓嶆柟閬撹矾涓婃湁涓€缇や汉鍦ㄦ┇绌块Μ璺�,姝ゆ檪鏃侀倞杌婇亾涓婁篃鏈変竴鍊嬩汉鍦ㄧ┛瓒婇Μ璺€傚亣瑷�(sh猫)鐣舵檪宸茬稉(j墨ng)渚嗕笉鍙婂墡杌�,鍙兘閬告搰鎾炲悜涓€缇や汉閭勬槸涓€鍊嬩汉,姝ゆ檪浣犳渻濡備綍鎶夋搰?闂�(gu膩n)浜庨€欏€嬪晱椤�,瑷樿€呰鍟忎簡韬倞鐨勬湅鍙�,骞句箮100%閬告搰浜嗘挒鍚戞┇绌块Μ璺殑涓€鍊嬩汉,鍍呮湁涓€浜洪伕鎿囨挒鍚戞湭鐭ョ殑鐒′汉鍗€(q奴)鍩�銆備汉椤為椐涜€呭姝ら伕鎿�,鍦ㄧ劇浜洪椐涙檪浠�,姹借粖鍙堝皣浣滃嚭鎬庢ǎ鐨勬妷鎿囧憿?鏍规摎(j霉)鐣跺墠鐒′汉椐曢姹借粖鐨勭櫦(f膩)灞曟按骞�,閫欏€嬪晱椤屾垨瑷辨湁浜涜崚璎�,浣嗙⒑瀵︽湁姗熸(g貌u)宸茬稉(j墨ng)闁嬪灞曢枊鐮旂┒銆�
銆€銆€“闆昏粖闆i”
銆€銆€鏈夊濯掑牨閬撶ū,鏃ュ墠,寰峰湅濂ф柉绱嶅竷鍛傚厠澶у(Osnabruck)瑾嶇煡绉戝闄㈢殑鐮旂┒浜哄摗鐧�(f膩)鏄庝簡涓€绲勬噳(y墨ng)鐢ㄤ簬鐒′汉椐曢姹借粖鐨勬暩(sh霉)瀛告ā鍨�銆傞€氶亷闆昏叇鎺у埗,鍒╃敤VR鎶€琛�(sh霉),鍐嶇従(xi脿n)鍚勭ó鑱查煶銆佸湒鍍�,灏囩敓鐗╂寜鐓у叾鍍瑰€奸€茶鎺掑簭,鍦ㄤ簨鏁呯櫦(f膩)鐢熶箣闅�,鐒′汉椐曢姹借粖鑷嫊鍋氬嚭鍙栬垗,鏈€澶ч檺搴﹀湴淇濊瓑浜哄摗鐨勭敓鍛藉畨鍏�銆�
銆€銆€鏍规摎(j霉)鍫遍亾,濂ф柉绱嶅竷鍛傚厠澶у瑾嶇煡绉戝闄㈢殑鐮旂┒鍦橀殜閫氶亷娌夋蹈寮忚櫅鎿従(xi脿n)瀵�,鍦ㄦā鎿殑浜ら€氬牬鏅腑鐮旂┒浜洪鐨勮鐐鸿垏閬撳痉鍒ゆ柗銆傚叾妯℃摤鐨勫牬鏅氨鏄畵鍙冭垏鑰呭湪閮婂椐曢杌婅紱,鐣剁鍒�?j墨ng)]鏈夐爯(y霉)鏈熶笖鐒″彲閬垮厤鐨勫叐闆h檿澧冩檪,浠栧€戝繀闋堟焙瀹氬湪鐒$敓鍛界殑鐗╅珨銆佸嫊鐗╁拰浜洪涔嬮枔,鍝€嬪彲浠ュ垢鍏嶃€傛脯瑭︾祼(ji茅)鏉熷悗,瑭茬爺绌跺湗闅婄櫦(f膩)鐝�(xi脿n),浜洪鍦ㄥ洶澧冧腑鐨勮鐐哄彲浠ラ€忛亷涓€鍊嬬浉鐣剁啊鍠�銆佸儏浠ョ敓鍛界偤鍩虹(ch菙)鐨勬ā鍨嬩締寤烘ā銆傞€欏€嬫ā鍨嬪彲浠ュ鐢ㄥ湪姣忎竴鍊嬩汉銆佸嫊鐗╂垨鐒$敓鍛界殑鐗╅珨涔嬩笂,閫欐剰鍛宠憲浜洪鐨勯亾寰疯鐐哄彲浠ヨ姗熷櫒鐨勬紨绠楁硶鎻忚堪銆�
銆€銆€鎸夌収鐢熷懡鍍瑰€奸€茶鍙栬垗,閫欏氨濡傚悓1967骞村摬瀛稿鑿插埄甯�·绂忕壒(Philippa Foot)鍦ㄥ叾璜栨枃銆婂鑳庡晱椤屽拰鏁欐闆欓噸褰遍熆銆嬩腑鎻愬嚭鐨�“闆昏粖闆i”:涓€鍊嬬構瀛愭妸浜斿€嬬劇杈滅殑浜虹秮鍦ㄩ浕杌婅粚閬撲笂銆備竴杓涘け鎺х殑闆昏粖鏈濅粬鍊戦渚�,骞朵笖鐗囧埢鍚庡氨瑕佺⒕澹撳埌浠栧€�銆傚垢閬嬬殑鏄�,浣犲彲浠ユ媺涓€鍊嬫媺妗�,璁撻浕杌婇枊鍒板彟涓€姊濊粚閬撲笂銆傜劧鑰屽晱椤屽湪浜�,閭e€嬬構瀛愬湪鍙︿竴鍊嬮浕杌婅粚閬撲笂涔熺秮浜嗕竴鍊嬩汉?锛熺搐]浠ヤ笂鐙€娉�,浣犳槸鍚﹂倓鏈冩媺鍕曟媺妗�?
銆€銆€鏍规摎(j霉)鍚岀悊蹇冭珫榛�,閫欏閬撳痉瀛告ā鍨嬬殑闁嬬櫦(f膩)鑰呮鏄帶鍒舵媺妗跨殑浜�,鏍规摎(j霉)瑭叉ā鍨嬬殑绲�(ji茅)璜�,鍦ㄧ劇浜洪椐涙苯杌婇潰鑷ㄦ椤炰氦閫氫簨鏁呮檪,杌婅紱蹇呯劧鏄鍚戜竴鍊嬩汉鎵€鍦ㄧ殑閬撹矾銆備絾鍗充究濡傛,閫欏妯″瀷鏄惁绗﹀悎閬撳痉鍊悊渚濈劧鏈夊緟鍟嗘Ψ,鍑虹従(xi脿n)閫欑ó鎯呮硜鏅�,闁嬬櫦(f膩)鑰呮槸鍚︽噳(y墨ng)鎵挎摂娉曞緥璨换涔熸槸涓€鍊嬪€煎緱鎺㈣◣鐨勫晱椤�銆�
銆€銆€閬撳痉鍥板
銆€銆€“绌剁珶鐒′汉椐曢姹借粖鏄惁瑭查噰鐢ㄩ亾寰峰垽鏂�?濡傛灉閲囩敤,瀹冩槸鍚﹁妯′豢浜洪鐨勫垽鏂锋柟寮忎締閫茶閬撳痉鍒ゆ柗?濡傛灉瀹冨€戠敱濮嬭嚦绲傞兘閬电収閬撳痉鍊悊琛屼簨,浣嗕簨鎯呯殑绲�(ji茅)灞€閭勬槸涓嶅闋�(y霉)鏈�,瑭茬敱瑾拌矤璨憿?”鍓嶈堪閬撳痉妯″鐨勭爺绌朵汉鍝℃垐鐧�·鐨笗(Gordon Pipa)鏁欐巿鎸囧嚭,绀炬渻鎳�(y墨ng)鐩″揩灏嶇劇浜洪椐涚殑閬撳痉鍒ゆ柗鍟忛閫茶瑷庤珫銆�
銆€銆€瑷樿€呮煡闁辫硣鏂欑櫦(f膩)鐝�(xi脿n),閫欏苟涓嶆槸杓胯珫棣栨閲濆皪鐒′汉椐曢姹借粖閬撳痉鍒ゆ柗鍟忛鎻愬嚭鐤戝晱銆傛棭鍦�2015骞村氨鏈変汉鎸囧嚭,鐒′汉椐曢杌婅紱瀛樺湪閬撳痉鍥板,鍙笉閬庣暥鏅傜殑鍏╅洠閬告搰鏄姧鐗茶粖涓婄殑涔樺閭勬槸鐘х壊璺汉銆傛牴鎿�(j霉)鐣舵檪娉曞湅鍦栫洤鑼茬稉(j墨ng)婵熷闄㈢殑鍚夋仼-寮楁湕绱㈡柉·鍗氱磵璞�(Jean-Francois Bonnefon)鏁欐巿鑸囧悓浜嬪睍闁嬬殑鐩搁棞(gu膩n)鐮旂┒绲�(ji茅)鏋滈’绀�,閫氬父鎯呮硜涓嬩汉鍊戣獚鐐�,寰炶ō(sh猫)瑷堜笂鑷嫊椐曢姹借粖鎳�(y墨ng)瑭蹭娇姝讳骸浜烘暩(sh霉)鏈€灏忓寲銆�
銆€銆€濡傛灉鍙互閬块枊涓€缇や汉,鎴戝€戝氨鍙互閬告搰鍌峰涓€鍊嬩汉鍡�?鏂潶绂忓ぇ瀛告暀鎺堝厠閲屾柉·鏍煎痉鏂�(Chris Gerdes)鍛煎悂,鐮旂┒浜哄摗銆佹苯杌婂伐绋嬪斧鍜屾苯杌婂埗閫犲晢瑕佺偤浠栧€戠爺鐧�(f膩)鐨勬妧琛�(sh霉)闈㈣嚚鐨勫€悊閬撳痉鎶夋搰鍋氬ソ婧栧倷銆備粬鎸囧嚭,涓嶆噳(y墨ng)瑭茬啊鍠湴鍋氫竴鍊嬮亾寰锋ā濉�,鐒跺悗鎶婂畠鎻掑叆鐒′汉椐曢姹借粖涓�銆傚叾浠栧皥瀹朵篃瑾嶇偤,鍦ㄧ劇浜洪椐涙妧琛�(sh霉)鐮旂櫦(f膩)涓渻闈㈣嚚鍤村郴鐨勫€悊閬撳痉鑰冮銆傛竻鑿ぇ瀛歌槆宸炴苯杌婄爺绌堕櫌鏅鸿兘姹借粖鎶€琛�(sh霉)鐮旂┒鎵€鎵€闀锋埓涓€鍑¤獚鐐�,鐒′汉椐曢姹借粖閬撳痉鐖鐨勬渶绲傚師鍥�,鍦ㄤ簬浜洪灏嶉亾寰峰€悊缂轰箯鍏辫瓨銆�
銆€銆€鍏╅洠鎶夋搰
銆€銆€闈㈠皪閬撳痉鍥板鏅�,鐒′汉椐曢姹借粖瑭插浣曟妷鎿�?瑷樿€呰(di脿o)鏌ラ亷绋嬩腑,涓€浣嶈瑾�(di脿o)鏌ヨ€呮彁鍑轰簡閫欐ǎ鐨勭枒鍟�:“鐐轰綍鍓庝笉浣忚粖?”閫欏€嬬枒鍟忓皣鐒′汉椐曢姹借粖鐨勯亾寰峰洶澧冩墦鍥炲埌鎶€琛�(sh霉)鐮旂櫦(f膩)鐨勫師榛�:鏃㈢劧鎶€琛�(sh霉)鐒℃硶閬斿埌,鐞嗚珫涓婁篃瀛樺湪寰堝鐖,鐐轰綍閭勮鎻愬崌鐒′汉椐曢鐨勭瓑绱�?
銆€銆€鍚屾繜澶у姹借粖瀹夊叏鎶€琛�(sh霉)鐮旂┒鎵€鎵€闀锋湵瑗跨敘(ch菐n)鍛婅ù瑷樿€�:“鐒′汉椐曢姹借粖鐨勯亾寰锋妷鎿囧晱椤屾槸浜哄伐鏅鸿兘鐨勪竴鍊嬪垎鏀�,鏄劇浜洪椐涙苯杌婇仈鍒癓5绱氭檪蹇呴爤瑕佽€冩叜鐨勫晱椤�銆�”鏈辫タ鐢�(ch菐n)瑾嶇偤,灏辩洰鍓嶇劇浜洪椐涙苯杌婃妧琛�(sh霉)鑰岃█,鐒′汉椐曢姹借粖鏄牴鎿�(j霉)杌婅紱鍌虫劅鍣ㄣ€佸湴鍦栫瓑杌熺‖浠舵彁渚涚殑纰哄畾淇℃伅浣滃嚭姹虹瓥,閫欏€嬫焙绛栨槸纰哄畾鎬х殑銆傚鏋滅櫦(f膩)鐢熶簨鏁�,灏辨槸姹虹瓥鍑哄晱椤�,涔熷彲浠ユ摎(j霉)姝ゅ垽鏂峰嚭,鍒板簳鏄摢鏂归潰鍑虹従(xi脿n)鍟忛,鐒跺悗鐢辩浉鎳�(y墨ng)鐨勫晱椤屾柟渚嗘壙鎿旂浉鎳�(y墨ng)璨换銆�
銆€銆€鍖楁苯闆嗗湗鏂版妧琛�(sh霉)鐮旂┒闄㈠壇闄㈤暦姒紳鎸囧嚭,鐧�(f膩)灞曠劇浜洪椐涙苯杌婃妧琛�(sh霉),棣栧厛瑕佹敼璁婄殑瑙€蹇靛氨鏄�“鑷嫊椐曢鎴栫劇浜洪椐涗笉鏈冪櫦(f膩)鐢熷偡浜′簨鏁�”,鑷嫊椐曢鍜岀劇浜洪椐涙妧琛�(sh霉)鐨勫埌渚嗘渻椤憲娓涘皯浜嬫晠鐨勭櫦(f膩)鐢熺巼,浣嗙劇娉曞畬鍏ㄩ伩鍏嶄簨鏁呯殑鐧�(f膩)鐢�銆傚悓鏅傛Ξ杓濊獚鐐�,鐒′汉椐曢姹借粖閬撳痉鍊悊鐖鍟忛鏈韩灏卞爆浜�“瑭警璜�”,浣滅偤鐒′汉椐曢姹借粖鎶€琛�(sh霉)鐮旂櫦(f膩)浜哄摗,鏇存噳(y墨ng)瑭叉帰瑷庣殑鍟忛棣栧厛鏄€庝箞蹇€熺櫦(f膩)鐝�(xi脿n)浜�,鐒跺悗绶婃€ユ妸杌婂墡浣�銆�
銆€銆€閲濆皪閫欏€嬪晱椤�,鎴翠竴鍑¤獚鐐�,闆栫劧鐒′汉椐曢绲傚皣闈㈣嚚閬撳痉绋嬪簭鐨勫晱椤�,浣嗙洰鍓嶇湅閭勪笉鎬ヨ揩,鐣朵笅棣栬闇€瑙f焙鐨勯倓鏄劇浜洪椐涚殑鎶€琛�(sh霉)鍟忛銆傚彟澶�,姒紳鎸囧嚭,闂�(gu膩n)浜庣劇浜洪椐涚殑鐩搁棞(gu膩n)娉曞緥娉曡(gu墨)鎳�(y墨ng)瑭茬洝蹇畬鍠�,鍙湁娉曞緥娉曡(gu墨)璺熶笂鎶€琛�(sh霉)鐧�(f膩)灞曠殑姝ヤ紣,鎵嶆湁鍙兘鏈€澶х▼搴﹀湴瑕�(gu墨)閬块€欓閬撳痉鍊悊涔嬬埈銆� |